AI Work Central
For you AlertsAlerts

Multilingual Audio Evaluator

Where 8 countries

Anyone AILanguagesContract, remoteStill listed, checked 15 Nov. Posted on 12 Oct

Apply on Anyone AI

Free: we never charge you to search or apply. The button opens this role on Anyone AI's own site.

We may earn a referral fee if you join through this link. You pay nothing for it.

From the Anyone AI listing

Help shape the future of AI by evaluating how conversational AI agents communicate and perform across different languages.

  • Location: Remote / Global, subject to project location restrictions
  • Type: Independent contractor / Project-based
  • Commitment: To be confirmed
  • Compensation: To be confirmed
  • Project duration: 2-3 months

About the role

At Anyone AI, we create high-quality training and evaluation data for frontier AI models.

We’re looking for multilingual audio evaluators with strong spoken-language proficiency and technical literacy to assess conversational AI agents.

In this role, you’ll participate in live, real-time roleplay scenarios, capture session recordings and technical logs, label conversation transcripts, and evaluate interactions using structured rubrics. Your feedback will help improve the quality and reliability of AI conversations across languages.

What you’ll do

  • Prepare and confirm the required tools and access before each live session.
  • Conduct live, real-time roleplay scenarios with conversational AI agents.
  • Capture recordings, session IDs, and tool-call or console logs.
  • Label conversation transcripts according to project guidelines.
  • Score interactions against structured evaluation rubrics.
  • Provide clear written explanations supporting your scores.
  • Read, validate, and troubleshoot JSON, identifying structural and formatting issues.

What we’re looking for

  • C1/C2 spoken fluency in at least one of the target languages listed below.
  • Ability to demonstrate language proficiency through a speaking and listening assessment.
  • Strong JSON skills, including reading, validation, troubleshooting, and identifying structural or formatting errors.
  • Comfort using digital tools and collecting recordings and technical logs.
  • Strong attention to detail and the ability to follow evaluation guidelines consistently.
  • Clear written communication and sound judgment when assessing AI interactions.

Languages we’re hiring for

  • Welsh
  • Dutch
  • Greek
  • Italian
  • French
  • German
  • Portuguese

Nice to have

  • Experience in AI evaluation, audio annotation, or transcript labeling.
  • A background in technical support, quality assurance, or software development.
  • Familiarity with conversational AI, APIs, and structured data.

Text above is the platform's own listing, shown as published.

Is Anyone AI legit?

Opens Anyone AI in a new tab.

Get roles on Telegram

Rate not listed
Where
8 countries

Argentina, Austria, Brazil, France, Italy, Netherlands, Portugal, Spain

Language
English
Type
Contract, remote
  1. Posted on Anyone AI
  2. Last checked

First seen over 2 weeks ago, last checked 15 Nov.

Prepare for the assessment

Practice questions and what each platform says about its screening for this kind of role:

Report a problem with this role

What is wrong with this listing?

To tell us more, write to hello@aiworkcentral.com.

Similar roles

Other roles in the same field and languages, closest match first.

All 209 Anyone AI roles · All 1,100 Languages roles

Sign in or create an account

No password. The first time, this creates your account.

Continue with Google

Your account emails you up to 5 roles a week that fit your country and field. Don't send me emails

By creating an account you confirm you are 18 or over and accept the terms of use and the privacy notice. Who we are: legal notice.

Settings

Loading your settings