AI Work Central
For you AlertsAlerts
TSMGOpen · Source checked

Audio Transcription Specialist with legal background (Vietnamese language)

Rate not listed

ContractLawVietnam only

Save this role and get matching roles

Your saved roles stay in your account, on any device.

Continue with Google

Your account emails you up to 5 roles a week that fit your country and field. Don't send me emails

Skip, take me to TSMG →

By creating an account you confirm you are 18 or over and accept the terms of use and the privacy notice. Who we are: legal notice.

Free: we never charge you to search or apply. If you are not signed in, the button first offers to save this role with Google. Skip it to go straight to TSMG's own site.

Get roles that fit you by email. Free.

Email me roles that fit

Other open Vietnamese roles

Each is open in at least one country this role lists. Newest first. See the full list

Can I apply from my country?

Vietnam only

  • Vietnam

Key details

Location
Vietnam, remote
Contract type
Contract
Language
Vietnamese, English
Field
Law
  1. Posted on TSMG
  2. Last checked

Listed on TSMG since 4 Nov, last checked 15 Nov.

Entry: open · 147 roles today · checked 15 November 2026

What you'll do

About the Company

Terry Soot Management Group (TSMG) is a field data collection company founded in 2017 in Europe.

We collect data where automation is not possible. Our teams support projects involving speech recording, transcription, image and video collection, mapping, and AI training across Europe and North America.

Project Overview

We are looking for detail-oriented participants with legal background to join an audio transcription project supporting the development of speech recognition and conversational AI systems.

Participants will listen to recorded audio conversations and accurately transcribe them into text following project guidelines. The work involves understanding spoken language, identifying speech patterns, and ensuring high transcription quality.

This is a remote, flexible project suitable for people with strong listening and language skills.

Responsibilities

  • Listen to recorded audio files in the target language
  • Transcribe conversations accurately and clearly
  • Follow formatting and transcription guidelines
  • Review and correct transcription errors when needed
  • Complete assigned tasks within the required deadlines
  • Maintain confidentiality of project materials

Requirements

  • B2 level in English
  • B2 level in target language
  • Master’s / Ph.D. in law-related fields.
  • Professional legal-related certificates.
  • Strong relevant work experience in the legal industry.
  • LLM annotation experience.
  • Good listening and typing skills
  • Strong attention to detail
  • Comfortable working with audio and text-based tasks
  • Reliable internet connection and computer access
  • Able to follow instructions and meet deadlines

What We Offer

  • Flexible remote work
  • Simple onboarding process
  • Opportunity to contribute to AI technology development
  • Support from the project team throughout the project
  • Performance-based opportunities for future projects

From the TSMG listing, as published.

How to apply

Transcription interview questions · Voice, Speech and Audio interview questions · Lawyer and Legal interview questions

Pay

TSMG does not list a rate for this role. Is TSMG legit?

Sign in or create an account

No password. The first time, this creates your account.

Continue with Google

Your account emails you up to 5 roles a week that fit your country and field. Don't send me emails

By creating an account you confirm you are 18 or over and accept the terms of use and the privacy notice. Who we are: legal notice.

Settings

Loading your settings